Career Center

Would you like to join a growing, compassionate team of people who share a vision for a brighter future?  El Futuro is the leading provider of behavioral health treatment to Latino families in North Carolina.

Our mission is to nurture stronger familias to live out their dreams.

El Futuro is currently hiring a full-time Bilingual Substance Use Counselor. This position will join our mission at a critical time of growth, as we continue to develop our substance use treatment program. In this role, the counselor will provide direct, outpatient substance use treatment to individuals (adolescents and adults) in order to facilitate their recovery.

This will include conducting comprehensive substance use assessments, assigning diagnoses, developing treatment plans, and delivering high quality, evidence-based individual and group treatment to clients.

Preference will be given to clinicians who are dually licensed and have training in treating both mental health and substance use symptoms.

The counselor will also work with the substance use treatment team to monitor and facilitate El Futuro’s DWI program, including providing DWI assessments as well as ongoing group and individual treatment. The counselor will also conduct ADETS treatment. 

This position will be office-based, covering both our Durham and Siler City clinics, including evenings. 

We are excited about opportunities for this position to grow with a motivated counselor. These growth opportunities include representing El Futuro to partner organizations, collaborating with El Futuro leadership, and providing guidance and direction to facilitate program growth.

Essential to success in this position are self-motivation, flexibility, strong organizational skills, experience in working on diverse teams, a collaborative spirit, and an ability to maintain mission-focus with a positive attitude. 

El Futuro provides employer paid medical, dental, vision, life, short-term disability, and long-term disability; 403B matching; generous PTO and paid holidays; stipend and paid time off for professional development.

• Required: Fluency in spoken Spanish. Must also be able to read and communicate with clients in written
• Spanish. In addition, must be able to document clinical encounters in English.
• Required: Valid license to treat substance use disorders in the state of North Carolina required (LCAS preferred, CADC may also apply).
• Prefer applicants with dual-diagnosis training and dual licensure (with valid North Carolina Mental Health License, such as LCSW, LCMHC, LCAS, LMFT, LPA or Ph.D. in psychology).
• Minimum 2 years of work experience as substance use counselor.
• Minimum 2 years of experience providing DWI assessment, DWI Group Treatment, and ADETS.
• Strong communication skills and comfort interacting with a diverse array of people

About El Futuro

El Futuro is the leading provider of behavioral health treatment to Latino families in North Carolina. Our mission is to nurture stronger familias to live out their dreams. El Futuro provides employer paid medical, dental, vision, life, short-term disability, and long-term disability; 403B matching; generous PTO and paid holidays; stipend and paid time off for professional development.

Connections working at El Futuro